मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
मत्तय
MRV
16. त्यावेळी यहूदातील लोकांनी डोंगरावर पळून जावे.

ERVMR
16. त्यावेळी यहूदातील लोकांनी डोंगरावर पळून जावे.

IRVMR
16. त्यावेळी यहूदीया प्रांतातील लोकांनी डोंगरावर पळून जावे.



KJV
16. {SCJ}Then let them which be in Judaea flee into the mountains: {SCJ.}

AMP
16. Then let those who are in Judea flee to the mountains;

KJVP
16. {SCJ} Then G5119 ADV let them G3588 T-NPM which G3588 T-NPM be in G1722 PREP Judea G2449 N-DSF flee G5343 V-PAM-3P into G1909 PREP the G3588 T-APN mountains G3735 N-APN : {SCJ.}

YLT
16. then those in Judea -- let them flee to the mounts;

ASV
16. then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

WEB
16. then let those who are in Judea flee to the mountains.

NASB
16. then those in Judea must flee to the mountains,

ESV
16. then let those who are in Judea flee to the mountains.

RV
16. then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

RSV
16. then let those who are in Judea flee to the mountains;

NKJV
16. "then let those who are in Judea flee to the mountains.

MKJV
16. Then let those in Judea flee into the mountains.

AKJV
16. Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

NRSV
16. then those in Judea must flee to the mountains;

NIV
16. then let those who are in Judea flee to the mountains.

NIRV
16. Then those who are in Judea should escape to the mountains.

NLT
16. "Then those in Judea must flee to the hills.

MSG
16. If you're living in Judea at the time, run for the hills;

GNB
16. "Then those who are in Judea must run away to the hills.

NET
16. then those in Judea must flee to the mountains.

ERVEN
16. "The people in Judea at that time should run away to the mountains.



Total 51 Verses, Selected Verse 16 / 51
  • त्यावेळी यहूदातील लोकांनी डोंगरावर पळून जावे.
  • ERVMR

    त्यावेळी यहूदातील लोकांनी डोंगरावर पळून जावे.
  • IRVMR

    त्यावेळी यहूदीया प्रांतातील लोकांनी डोंगरावर पळून जावे.
  • KJV

    Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
  • AMP

    Then let those who are in Judea flee to the mountains;
  • KJVP

    Then G5119 ADV let them G3588 T-NPM which G3588 T-NPM be in G1722 PREP Judea G2449 N-DSF flee G5343 V-PAM-3P into G1909 PREP the G3588 T-APN mountains G3735 N-APN :
  • YLT

    then those in Judea -- let them flee to the mounts;
  • ASV

    then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
  • WEB

    then let those who are in Judea flee to the mountains.
  • NASB

    then those in Judea must flee to the mountains,
  • ESV

    then let those who are in Judea flee to the mountains.
  • RV

    then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
  • RSV

    then let those who are in Judea flee to the mountains;
  • NKJV

    "then let those who are in Judea flee to the mountains.
  • MKJV

    Then let those in Judea flee into the mountains.
  • AKJV

    Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
  • NRSV

    then those in Judea must flee to the mountains;
  • NIV

    then let those who are in Judea flee to the mountains.
  • NIRV

    Then those who are in Judea should escape to the mountains.
  • NLT

    "Then those in Judea must flee to the hills.
  • MSG

    If you're living in Judea at the time, run for the hills;
  • GNB

    "Then those who are in Judea must run away to the hills.
  • NET

    then those in Judea must flee to the mountains.
  • ERVEN

    "The people in Judea at that time should run away to the mountains.
Total 51 Verses, Selected Verse 16 / 51
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References