MRV
25. त्या लोकांमध्ये एक स्त्री होती. ती बारा वर्षांपासून रक्तस्रावाने पीडलेले होती.
ERVMR
25. त्या लोकांमध्ये एक स्त्री होती. ती बारा वर्षांपासून रक्तस्रावाने पीडलेले होती.
IRVMR
25. आणि तेथे रक्तस्रावाने बारा वर्षे पीडलेली एक स्त्री होती.
KJV
25. And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
AMP
25. And there was a woman who had had a flow of blood for twelve years,
KJVP
25. And G2532 CONJ a certain G5100 X-NSF woman G1135 N-NSF , which had G5607 V-PXP-NSF an G1722 PREP issue G4511 N-DSF of blood G129 N-GSN twelve G1427 A-NUI years G2094 N-NPN ,
YLT
25. and a certain woman, having an issue of blood twelve years,
ASV
25. And a woman, who had an issue of blood twelve years,
WEB
25. A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,
NASB
25. There was a woman afflicted with hemorrhages for twelve years.
ESV
25. And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years,
RV
25. And a woman, which had an issue of blood twelve years,
RSV
25. And there was a woman who had had a flow of blood for twelve years,
NKJV
25. Now a certain woman had a flow of blood for twelve years,
MKJV
25. And a certain woman who had had an issue of blood twelve years,
AKJV
25. And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
NRSV
25. Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years.
NIV
25. And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years.
NIRV
25. A woman was there who had a sickness that made her bleed. It had lasted for 12 years.
NLT
25. A woman in the crowd had suffered for twelve years with constant bleeding.
MSG
25. A woman who had suffered a condition of hemorrhaging for twelve years--
GNB
25. There was a woman who had suffered terribly from severe bleeding for twelve years,
NET
25. Now a woman was there who had been suffering from a hemorrhage for twelve years.
ERVEN
25. There among the people was a woman who had been bleeding for the past twelve years.