MRV
17. देवाने शक्तिशाली राजांचा पराभव केला. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

ERVMR
17. देवाने शक्तिशाली राजांचा पराभव केला. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

IRVMR
17. ज्याने महान राजांना मारून टाकले, कारण त्याची दया सर्वकाळ टिकून राहणारी आहे.



KJV
17. To him which smote great kings: for his mercy [endureth] for ever:

AMP
17. To Him Who smote great kings, for His mercy and loving-kindness endure forever;

KJVP
17. To him which smote H5221 great H1419 AMP kings H4428 NMP : for H3588 CONJ his mercy H2617 [ endureth ] forever H5769 L-NMS :

YLT
17. To Him smiting great kings, For to the age [is] His kindness.

ASV
17. To him that smote great kings; For his lovingkindness endureth for ever;

WEB
17. To him who struck great kings; For his loving kindness endures forever;

NASB
17. Who struck down great kings, God's love endures forever;

ESV
17. to him who struck down great kings, for his steadfast love endures forever;

RV
17. To him which smote great kings: for his mercy {cf15i endureth} for ever:

RSV
17. to him who smote great kings, for his steadfast love endures for ever;

NKJV
17. To Him who struck down great kings, For His mercy [endures] forever;

MKJV
17. To Him who struck great kings; for His mercy endures forever;

AKJV
17. To him which smote great kings: for his mercy endures for ever:

NRSV
17. who struck down great kings, for his steadfast love endures forever;

NIV
17. who struck down great kings, His love endures for ever.

NIRV
17. He killed great kings. His faithful love continues forever.

NLT
17. Give thanks to him who struck down mighty kings. His faithful love endures forever.

MSG
17. Smashed huge kingdoms right and left, His love never quits.

GNB
17. He killed powerful kings; his love is eternal;

NET
17. to the one who struck down great kings, for his loyal love endures,

ERVEN
17. He defeated powerful kings. His faithful love will last forever.