MRV
5. मी सतत भूतकाळाचा विचार करीत राहिलो. खूप दिवसांपूर्वी घडलेल्या घटनांचा मी विचार करत होतो.

ERVMR
5. मी सतत भूतकाळाचा विचार करीत राहिलो. खूप दिवसांपूर्वी घडलेल्या घटनांचा मी विचार करत होतो.

IRVMR
5. मी पूर्वीचे दिवस व पुरातन काळची वर्षे याबद्दल मी विचार करतो.



KJV
5. I have considered the days of old, the years of ancient times.

AMP
5. I consider the days of old, the years of bygone times [of prosperity].

KJVP
5. I have considered H2803 the days H3117 NMP of old H6924 M-NMS , the years H8141 CFP of ancient times H5769 .

YLT
5. I have reckoned the days of old, The years of the ages.

ASV
5. I have considered the days of old, The years of ancient times.

WEB
5. I have considered the days of old, The years of ancient times.

NASB
5. My eyes cannot close in sleep; I am troubled and cannot speak.

ESV
5. I consider the days of old, the years long ago.

RV
5. I have considered the days of old, the years of ancient times.

RSV
5. I consider the days of old, I remember the years long ago.

NKJV
5. I have considered the days of old, The years of ancient times.

MKJV
5. I have thought on the days of old, the years of ages past.

AKJV
5. I have considered the days of old, the years of ancient times.

NRSV
5. I consider the days of old, and remember the years of long ago.

NIV
5. I thought about the former days, the years of long ago;

NIRV
5. I thought about days gone by. I thought about the years of long ago.

NLT
5. I think of the good old days, long since ended,

MSG
5. I go over the days one by one, I ponder the years gone by.

GNB
5. I think of days gone by and remember years of long ago.

NET
5. I thought about the days of old, about ancient times.

ERVEN
5. I kept thinking about the past, about things that happened long ago.