MRV
1. परमेश्वरा, तू माझी परीक्षा घेतलीस तुला माझ्याबद्दल सर्व काही माहीत आहे.
ERVMR
1. परमेश्वरा, तू माझी परीक्षा घेतलीस तुला माझ्याबद्दल सर्व काही माहीत आहे.
IRVMR
1. हे परमेश्वरा, तू माझी परीक्षा केली आहेस, आणि तू मला जाणतोस;
KJV
1. O LORD, thou hast searched me, and known [me.]
AMP
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. O LORD, you have searched me [thoroughly] and have known me.
KJVP
1. To the chief Musician H5329 LM-NMS , A Psalm H4210 NMS of David H1732 L-NAME . O LORD H3068 EDS , thou hast searched H2713 CFS-1MS me , and known H3045 W-VNY3MS [ me ] .
YLT
1. To the Overseer. -- A Psalm by David. Jehovah, Thou hast searched me, and knowest.
ASV
1. O Jehovah, thou hast searched me, and known me.
WEB
1. For the Chief Musician. A Psalm by David. Yahweh, you have searched me, And you know me.
NASB
1. For the leader. A psalm of David. I LORD, you have probed me, you know me:
ESV
1. TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. O LORD, you have searched me and known me!
RV
1. LORD, thou hast searched me, and known {cf15i me}.
RSV
1. To the choirmaster. A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me and known me!
NKJV
1. For the Chief Musician. A Psalm of David. O LORD, You have searched me and known [me.]
MKJV
1. To the Chief Musician, A Psalm of David. O Jehovah, You have searched me and have known me.
AKJV
1. O lord, you have searched me, and known me.
NRSV
1. O LORD, you have searched me and known me.
NIV
1. [For the director of music. Of David. A psalm.] O LORD, you have searched me and you know me.
NIRV
1. For the director of music. A psalm of David. Lord, you have seen what is in my heart. You know all about me.
NLT
1. O LORD, you have examined my heart and know everything about me.
MSG
1. A David psalm. GOD, investigate my life; get all the facts firsthand.
GNB
1. LORD, you have examined me and you know me.
NET
1. [For the music director, a psalm of David.] O LORD, you examine me and know.
ERVEN
1. To the director: A praise song of David. Lord, you have tested me, so you know all about me.