MRV
9. जर तुम्ही गेलात तर तुम्ही लोकांच्या मनातल्या तुमच्या विषयीच्या आदराला मुकाल. तुमचा गेलेला मान दुसरे लोक घेतील. शेवटी तुम्ही तुमच्या जीवनाला मुकाल. दुष्ट लोक ते तुमच्यापासून हिरावून घेतील.

ERVMR
9. जर तुम्ही गेलात तर तुम्ही लोकांच्या मनातल्या तुमच्या विषयीच्या आदराला मुकाल. तुमचा गेलेला मान दुसरे लोक घेतील. शेवटी तुम्ही तुमच्या जीवनाला मुकाल. दुष्ट लोक ते तुमच्यापासून हिरावून घेतील.

IRVMR
9. गेलास तर तुझी अब्रू इतरांच्या हाती जाईल, आणि तुझ्या आयुष्याची वर्षे क्रूरजनाच्या हाती जातील;



KJV
9. Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

AMP
9. Lest you give your honor to others and your years to those without mercy,

KJVP
9. Lest H6435 CONJ thou give H5414 VQY2MS thine honor H1935 unto others H312 , and thy years H8141 unto the cruel H394 :

YLT
9. Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,

ASV
9. Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

WEB
9. Lest you give your honor to others, And your years to the cruel one;

NASB
9. Lest you give your honor to others, and your years to a merciless one;

ESV
9. lest you give your honor to others and your years to the merciless,

RV
9. Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

RSV
9. lest you give your honor to others and your years to the merciless;

NKJV
9. Lest you give your honor to others, And your years to the cruel [one;]

MKJV
9. lest you give your honor to others and your years to the cruel;

AKJV
9. Lest you give your honor to others, and your years to the cruel:

NRSV
9. or you will give your honor to others, and your years to the merciless,

NIV
9. lest you give your best strength to others and your years to one who is cruel,

NIRV
9. If you do, you will give your best strength to others. You will give the best years of your life to someone who is mean.

NLT
9. If you do, you will lose your honor and will lose to merciless people all you have achieved.

MSG
9. You don't want to squander your wonderful life, to waste your precious life among the hardhearted.

GNB
9. If you do, others will gain the respect that you once had, and you will die young at the hands of merciless people.

NET
9. lest you give your vigor to others and your years to a cruel person,

ERVEN
9. If you do, others will get the honor you should have had. Some stranger will get everything you worked years to get.