MRV
1. परमेश्वर माझा मेंढपाळ आहे, मला ज्याचीगरज आहे ते मला नेहमी मिळत राहील.

ERVMR
1. परमेश्वर माझा मेंढपाळ आहे, मला ज्याचीगरज आहे ते मला नेहमी मिळत राहील.

IRVMR
1. परमेश्वर माझा मेंढपाळ आहे [* यहोवा-रोही] , मला कशाचीही उणीव भासणार नाही.



KJV
1. The LORD [is] my shepherd; I shall not want.

AMP
1. A Psalm of David. THE LORD is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack.

KJVP
1. A Psalm H4210 of David H1732 L-NAME . The LORD H3068 EDS [ is ] my shepherd H7462 ; I shall not H3808 NADV want H2637 .

YLT
1. A Psalm of David. Jehovah [is] my shepherd, I do not lack,

ASV
1. Jehovah is my shepherd; I shall not want.

WEB
1. A Psalm by David. Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.

NASB
1. A psalm of David. I The LORD is my shepherd; there is nothing I lack.

ESV
1. A PSALM OF DAVID.The LORD is my shepherd; I shall not want.

RV
1. The LORD is my shepherd; I shall not want.

RSV
1. A Psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not want;

NKJV
1. A Psalm of David. The LORD [is] my shepherd; I shall not want.

MKJV
1. A Psalm of David. Jehovah is my Shepherd; I shall not want.

AKJV
1. The LORD is my shepherd; I shall not want.

NRSV
1. The LORD is my shepherd, I shall not want.

NIV
1. [A psalm of David.] The LORD is my shepherd, I shall not be in want.

NIRV
1. A psalm of David. The Lord is my shepherd. He gives me everything I need.

NLT
1. The LORD is my shepherd; I have all that I need.

MSG
1. A David psalm. GOD, my shepherd! I don't need a thing.

GNB
1. The LORD is my shepherd; I have everything I need.

NET
1. [A psalm of David.] The LORD is my shepherd, I lack nothing.

ERVEN
1. A song of David. The Lord is my shepherd. I will always have everything I need.