MRV
10. देव म्हणतो, “शांत राहा आणि मी देव आहे हे लक्षात घ्या. मी राष्ट्रांचा पराभव करतो व जगाला ताब्यात ठेवतो.”

ERVMR
10. देव म्हणतो, “शांत राहा आणि मी देव आहे हे लक्षात घ्या. मी राष्ट्रांचा पराभव करतो व जगाला ताब्यात ठेवतो.”

IRVMR
10. शांत व्हा आणि लक्षात ठेवा मीच देव आहे; राष्ट्रात मी उंचावला जाईन; मी पृथ्वीवर उंचावला जाईन.



KJV
10. Be still, and know that I [am] God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

AMP
10. Let be and be still, and know (recognize and understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth!

KJVP
10. Be still H7503 , and know H3045 that H3588 CONJ I H595 PPRO-1MS [ am ] God H430 EDP : I will be exalted H7311 among the heathen H1471 , I will be exalted H7311 in the earth H776 B-GFS .

YLT
10. Desist, and know that I [am] God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.

ASV
10. Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.

WEB
10. "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth."

NASB
10. Who stops wars to the ends of the earth, breaks the bow, splinters the spear, and burns the shields with fire;

ESV
10. "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!"

RV
10. Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.

RSV
10. "Be still, and know that I am God. I am exalted among the nations, I am exalted in the earth!"

NKJV
10. Be still, and know that I [am] God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!

MKJV
10. Be still, and know that I am God! I will be praised among the nations, I will be praised in the earth.

AKJV
10. Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

NRSV
10. "Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations, I am exalted in the earth."

NIV
10. "Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."

NIRV
10. He says, "Be still, and know that I am God. I will be honored among the nations. I will be honored in the earth."

NLT
10. "Be still, and know that I am God! I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world."

MSG
10. "Step out of the traffic! Take a long, loving look at me, your High God, above politics, above everything."

GNB
10. "Stop fighting," he says, "and know that I am God, supreme among the nations, supreme over the world."

NET
10. He says, "Stop your striving and recognize that I am God! I will be exalted over the nations! I will be exalted over the earth!"

ERVEN
10. God says, "Stop fighting and know that I am God! I am the one who defeats the nations; I am the one who controls the world."