MRV
14. “लेवींनी सर्वांना मोठड्याने असे सांगावे,

ERVMR
14. “लेवींनी सर्वांना मोठड्याने असे सांगावे,

IRVMR
14. लेवींनी सर्व इस्राएलास मोठ्याने असे सांगावे,



KJV
14. And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

AMP
14. And the Levites shall declare with a loud voice to all the men of Israel:

KJVP
14. And the Levites H3881 shall speak H6030 , and say H559 unto H413 PREP all H3605 NMS the men H376 NMS of Israel H3478 with a loud H7311 voice H6963 CMS ,

YLT
14. `And the Levites have answered and said unto every man of Israel -- a loud voice:

ASV
14. And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

WEB
14. The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice,

NASB
14. "The Levites shall proclaim aloud to all the men of Israel:

ESV
14. And the Levites shall declare to all the men of Israel in a loud voice:

RV
14. And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

RSV
14. And the Levites shall declare to all the men of Israel with a loud voice:

NKJV
14. " And the Levites shall speak with a loud voice and say to all the men of Israel:

MKJV
14. And the Levites shall speak and say to all the men of Israel with a loud voice,

AKJV
14. And the Levites shall speak, and say to all the men of Israel with a loud voice,

NRSV
14. Then the Levites shall declare in a loud voice to all the Israelites:

NIV
14. The Levites shall recite to all the people of Israel in a loud voice:

NIRV
14. The Levites will speak to all of the people of Israel in a loud voice. They will say,

NLT
14. "Then the Levites will shout to all the people of Israel:

MSG
14. The Levites, acting as spokesmen and speaking loudly, will address Israel:

GNB
14. The Levites will speak these words in a loud voice:

NET
14. "The Levites will call out to every Israelite with a loud voice:

ERVEN
14. "And the Levites will say to all the Israelites in a loud voice: