मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
स्तोत्रसंहिता
MRV
3. हे देवाच्या नगरी लोक तुझ्याबद्दल आश्चर्यजनक गोष्टी सांगतात.

ERVMR
3. हे देवाच्या नगरी लोक तुझ्याबद्दल आश्चर्यजनक गोष्टी सांगतात.

IRVMR
3. हे देवाच्या नगरी, तुझ्याविषयी गौरवाच्या गोष्टी सांगितल्या आहेत.



KJV
3. Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

AMP
3. Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah [pause, and calmly realize what that means]!

KJVP
3. Glorious things H3513 are spoken H1696 of thee , O city H5892 GFS of God H430 D-EDP . Selah H5542 .

YLT
3. Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.

ASV
3. Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah

WEB
3. Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.

NASB
3. Glorious things are said of you, O city of God! Selah

ESV
3. Glorious things of you are spoken, O city of God. Selah

RV
3. Glorious things are spoken of thee, O city of God. {cf15i Selah}

RSV
3. Glorious things are spoken of you, O city of God. [Selah]

NKJV
3. Glorious things are spoken of you, O city of God! Selah

MKJV
3. Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.

AKJV
3. Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.

NRSV
3. Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah

NIV
3. Glorious things are said of you, O city of God: Selah

NIRV
3. City of God, the Lord says glorious things about you. Selah

NLT
3. O city of God, what glorious things are said of you! Interlude

MSG
3. God's hometown--oh! everyone there is talking about you!

GNB
3. Listen, city of God, to the wonderful things he says about you:

NET
3. People say wonderful things about you, O city of God. (Selah)

ERVEN
3. Wonderful things are said about you, City of God. Selah



Notes

No Verse Added

Total 7 Verses, Selected Verse 3 / 7
1 2 3 4 5 6 7
  • हे देवाच्या नगरी लोक तुझ्याबद्दल आश्चर्यजनक गोष्टी सांगतात.
  • ERVMR

    हे देवाच्या नगरी लोक तुझ्याबद्दल आश्चर्यजनक गोष्टी सांगतात.
  • IRVMR

    हे देवाच्या नगरी, तुझ्याविषयी गौरवाच्या गोष्टी सांगितल्या आहेत.
  • KJV

    Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
  • AMP

    Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah pause, and calmly realize what that means!
  • KJVP

    Glorious things H3513 are spoken H1696 of thee , O city H5892 GFS of God H430 D-EDP . Selah H5542 .
  • YLT

    Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.
  • ASV

    Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
  • WEB

    Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
  • NASB

    Glorious things are said of you, O city of God! Selah
  • ESV

    Glorious things of you are spoken, O city of God. Selah
  • RV

    Glorious things are spoken of thee, O city of God. {cf15i Selah}
  • RSV

    Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah
  • NKJV

    Glorious things are spoken of you, O city of God! Selah
  • MKJV

    Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
  • AKJV

    Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
  • NRSV

    Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah
  • NIV

    Glorious things are said of you, O city of God: Selah
  • NIRV

    City of God, the Lord says glorious things about you. Selah
  • NLT

    O city of God, what glorious things are said of you! Interlude
  • MSG

    God's hometown--oh! everyone there is talking about you!
  • GNB

    Listen, city of God, to the wonderful things he says about you:
  • NET

    People say wonderful things about you, O city of God. (Selah)
  • ERVEN

    Wonderful things are said about you, City of God. Selah
Total 7 Verses, Selected Verse 3 / 7
1 2 3 4 5 6 7
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References