MRV
5. मग फारो योसेफाला म्हणाला, “तुझा बाप व तुझे भाऊ तुझ्याकडे आले आहेत.
KJV
5. And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
KJVP
5. And Pharaoh H6547 spoke H559 unto H413 Joseph, H3130 saying, H559 Thy father H1 and thy brethren H251 are come H935 unto H413 thee:
YLT
5. And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, `Thy father and thy brethren have come unto thee:
ASV
5. And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
WEB
5. Pharaoh spoke to Joseph, saying, "Your father and your brothers have come to you.
ESV
5. Then Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.
RV
5. And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
RSV
5. Then Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.
NLT
5. Then Pharaoh said to Joseph, "Now that your father and brothers have joined you here,
NET
5. Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.
ERVEN
5. Then Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.