MRV
16. दावीदाने देवाच्या सांगण्याप्रमाणे केले. दावीदाने आपल्या लोकांसह पलिष्ट्यांचा पाडाव केला. गिबोनपासून गेजेपर्यंत त्यांनी पलिष्ट्यांच्या सैन्याला झोडपून काढले.
KJV
16. David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
KJVP
16. David H1732 therefore did H6213 as H834 God H430 commanded H6680 him : and they smote H5221 H853 the host H4264 of the Philistines H6430 from Gibeon H4480 H1391 even to H5704 Gazer. H1507
YLT
16. And David doth as God commanded him, and they smite the camp of the Philistines from Gibeon even unto Gazer;
ASV
16. And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
WEB
16. David did as God commanded him: and they struck the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
ESV
16. And David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.
RV
16. And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
RSV
16. And David did as God commanded him, and they smote the Philistine army from Gibeon to Gezer.
NLT
16. So David did what God commanded, and they struck down the Philistine army all the way from Gibeon to Gezer.
NET
16. David did just as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.
ERVEN
16. David did what God told him to do. So David and his men defeated the Philistine army. They killed Philistine soldiers all the way from the town of Gibeon to the town of Gezer.