MRV
5. नागाला गारुड्याचे संगीत वा गाणे ऐकू येत नाही आणि ती दुष्ट माणसे या सारखी आहेत.
KJV
5. Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
KJVP
5. Which H834 will not H3808 hearken H8085 to the voice H6963 of charmers, H3907 charming H2266 H2267 never so wisely. H2449
YLT
5. Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.
ASV
5. Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely.
WEB
5. Which doesn\'t listen to the voice of charmers, No matter how skillful the charmer may be.
ESV
5. so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter.
RV
5. Which hearkeneth not to the voice of charmers, charming never so wisely.
RSV
5. so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter.
NLT
5. ignoring the tunes of the snake charmers, no matter how skillfully they play.
NET
5. that does not respond to the magicians, or to a skilled snake-charmer.
ERVEN
5. that does not listen to the music of the snake charmers, no matter how well they play.