मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
स्तोत्रसंहिता 71:8
MRV
8. तू केलेल्या अद्भुत गोष्टींचे मी नेहमी गुणगान करीत असतो.



KJV
8. Let my mouth be filled [with] thy praise [and with] thy honour all the day.

KJVP
8. Let my mouth H6310 be filled H4390 [with] thy praise H8416 [and] [with] thy honor H8597 all H3605 the day. H3117

YLT
8. Filled is my mouth [with] Thy praise, All the day [with] Thy beauty.

ASV
8. My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.

WEB
8. My mouth shall be filled with your praise, With your honor all the day.

ESV
8. My mouth is filled with your praise, and with your glory all the day.

RV
8. My mouth shall be filled with thy praise, and with thy honour all the day.

RSV
8. My mouth is filled with thy praise, and with thy glory all the day.

NLT
8. That is why I can never stop praising you; I declare your glory all day long.

NET
8. I praise you constantly and speak of your splendor all day long.

ERVEN
8. I am always singing about the wonderful things you do.



Notes

No Verse Added

स्तोत्रसंहिता 71:8

  • तू केलेल्या अद्भुत गोष्टींचे मी नेहमी गुणगान करीत असतो.
  • KJV

    Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
  • KJVP

    Let my mouth H6310 be filled H4390 with thy praise H8416 and with thy honor H8597 all H3605 the day. H3117
  • YLT

    Filled is my mouth with Thy praise, All the day with Thy beauty.
  • ASV

    My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.
  • WEB

    My mouth shall be filled with your praise, With your honor all the day.
  • ESV

    My mouth is filled with your praise, and with your glory all the day.
  • RV

    My mouth shall be filled with thy praise, and with thy honour all the day.
  • RSV

    My mouth is filled with thy praise, and with thy glory all the day.
  • NLT

    That is why I can never stop praising you; I declare your glory all day long.
  • NET

    I praise you constantly and speak of your splendor all day long.
  • ERVEN

    I am always singing about the wonderful things you do.
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References