मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
स्तोत्रसंहिता 86:7
MRV
7. परमेश्वरा, मी तुझी संकट काळात प्रार्थना करीत आहे. तू मला उत्तर देशील हे मला माहीत आहे.



KJV
7. In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

KJVP
7. In the day H3117 of my trouble H6869 I will call upon H7121 thee: for H3588 thou wilt answer H6030 me.

YLT
7. In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.

ASV
7. In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.

WEB
7. In the day of my trouble I will call on you, For you will answer me.

ESV
7. In the day of my trouble I call upon you, for you answer me.

RV
7. In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.

RSV
7. In the day of my trouble I call on thee, for thou dost answer me.

NLT
7. I will call to you whenever I'm in trouble, and you will answer me.

NET
7. In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me.

ERVEN
7. I am praying to you in my time of trouble. I know you will answer me.



Notes

No Verse Added

स्तोत्रसंहिता 86:7

  • परमेश्वरा, मी तुझी संकट काळात प्रार्थना करीत आहे. तू मला उत्तर देशील हे मला माहीत आहे.
  • KJV

    In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
  • KJVP

    In the day H3117 of my trouble H6869 I will call upon H7121 thee: for H3588 thou wilt answer H6030 me.
  • YLT

    In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.
  • ASV

    In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.
  • WEB

    In the day of my trouble I will call on you, For you will answer me.
  • ESV

    In the day of my trouble I call upon you, for you answer me.
  • RV

    In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.
  • RSV

    In the day of my trouble I call on thee, for thou dost answer me.
  • NLT

    I will call to you whenever I'm in trouble, and you will answer me.
  • NET

    In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me.
  • ERVEN

    I am praying to you in my time of trouble. I know you will answer me.
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References