MRV
13. जरी हे लोक लबानोनामधील उंच गंधसरूप्रमाणे वा बाशानमधील मोठ्या एला वृक्षांप्रमाणे असले तरी देव त्यांना शिक्षा करील.
KJV
13. And upon all the cedars of Lebanon, [that are] high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
KJVP
13. And upon H5921 all H3605 the cedars H730 of Lebanon, H3844 [that] [are] high H7311 and lifted up, H5375 and upon H5921 all H3605 the oaks H437 of Bashan, H1316
YLT
13. And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,
ASV
13. and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
WEB
13. For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, For all the oaks of Bashan,
ESV
13. against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
RV
13. and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
RSV
13. against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
NLT
13. He will cut down the tall cedars of Lebanon and all the mighty oaks of Bashan.
NET
13. for all the cedars of Lebanon, that are so high and mighty, for all the oaks of Bashan;
ERVEN
13. They might be like the tall cedar trees from Lebanon or the great oak trees from Bashan, but they will be cut down.