MRV
3. तुम्ही तुमच्या मुलांना ह्या गोष्टी सांगाल. तुमची मुले, त्यांच्या मुलांना व तुमची नातवंडे त्यांच्या पुढच्या पिढीला ह्या गोष्टी सांगतील.
KJV
3. Tell ye your children of it, and [let] your children [tell] their children, and their children another generation.
KJVP
3. Tell H5608 ye your children H1121 of H5921 it , and [let] your children H1121 [tell] their children, H1121 and their children H1121 another H312 generation. H1755
YLT
3. Concerning it to your sons talk ye, And your sons to their sons, And their sons to another generation.
ASV
3. Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
WEB
3. Tell your children about it, And have your children tell their children, And their children, another generation.
ESV
3. Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children to another generation.
RV
3. Tell ye your children of it, and {cf15i let} your children {cf15i tell} their children, and their children another generation.
RSV
3. Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
NLT
3. Tell your children about it in the years to come, and let your children tell their children. Pass the story down from generation to generation.
NET
3. Tell your children about it, have your children tell their children, and their children the following generation.
ERVEN
3. You will tell these things to your children, and your children will tell their children, and your grandchildren will tell the people of the next generation.