MRV
6. मेजवानीच्या ठिकाणी आपल्याला विशेष मानाची जागा मिळावी असे त्यांना वाटते. तसेच यहूद्यांचे सभास्थानात मोक्याच्या जागी बसायला त्यांना फार आवडते.
KJV
6. {SCJ}And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, {SCJ.}
KJVP
6. {SCJ} And G5037 love G5368 the G3588 uppermost rooms G4411 at G1722 feasts, G1173 and G2532 the G3588 chief seats G4410 in G1722 the G3588 synagogues, G4864 {SCJ.}
YLT
6. they love also the chief couches in the supper, and the chief seats in the synagogues,
ASV
6. and love the chief place at feasts, and the chief seats in the synagogues,
WEB
6. and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues,
ESV
6. and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues
RV
6. and love the chief place at feasts, and the chief seats in the synagogues,
RSV
6. and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues,
NLT
6. And they love to sit at the head table at banquets and in the seats of honor in the synagogues.
NET
6. They love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues
ERVEN
6. These men love to have the places of honor at banquets and the most important seats in the synagogues.