MRV
4. तू मला जे काम करायला दिले ते संपवून मी पृथ्वीवर तुला गौरविले.
KJV
4. {SCJ}I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do. {SCJ.}
KJVP
4. {SCJ} I G1473 have glorified G1392 thee G4571 on G1909 the G3588 earth: G1093 I have finished G5048 the G3588 work G2041 which G3739 thou gavest G1325 me G3427 to G2443 do. G4160 {SCJ.}
YLT
4. I did glorify Thee on the earth, the work I did finish that Thou hast given me, that I may do [it].
ASV
4. I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
WEB
4. I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do.
ESV
4. I glorified you on earth, having accomplished the work that you gave me to do.
RV
4. I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
RSV
4. I glorified thee on earth, having accomplished the work which thou gavest me to do;
NLT
4. I brought glory to you here on earth by completing the work you gave me to do.
NET
4. I glorified you on earth by completing the work you gave me to do.
ERVEN
4. I finished the work you gave me to do. I brought you glory on earth.