MRV
32. यावर शिपायांनी जीवनरक्षक होड्यांचे दोर कापून टाकले. आणि त्या खाली पाण्यात पडू दिल्या.
KJV
32. Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
KJVP
32. Then G5119 the G3588 soldiers G4757 cut off G609 the G3588 ropes G4979 of the G3588 boat, G4627 and G2532 let G1439 her G846 fall off. G1601
YLT
32. then the soldiers did cut off the ropes of the boat, and suffered it to fall off.
ASV
32. Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.
WEB
32. Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
ESV
32. Then the soldiers cut away the ropes of the ship's boat and let it go.
RV
32. Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.
RSV
32. Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it go.
NLT
32. So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and let it drift away.
NET
32. Then the soldiers cut the ropes of the ship's boat and let it drift away.
ERVEN
32. So the soldiers cut the ropes and let the lifeboat fall into the water.