MRV
4. तरी मी काहीच मिळवीत नाही. प्रीति गर्व करीत नाही.प्रीति सहनशील आहे, प्रीति दयाळू आहे, ती हेवा करीत नाही. प्रीति बढाई मारीत नाही.
KJV
4. Charity suffereth long, [and] is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
KJVP
4. Charity G26 suffereth long, G3114 [and] is kind; G5541 charity G26 envieth G2206 not; G3756 charity G26 vaunteth not itself G4068 G3756 , is not G3756 puffed up, G5448
YLT
4. The love is long-suffering, it is kind, the love doth not envy, the love doth not vaunt itself, is not puffed up,
ASV
4. Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up,
WEB
4. Love is patient and is kind; love doesn\'t envy. Love doesn\'t brag, is not proud,
ESV
4. Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant
RV
4. Love suffereth long, {cf15i and} is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up,
RSV
4. Love is patient and kind; love is not jealous or boastful;
NLT
4. Love is patient and kind. Love is not jealous or boastful or proud
NET
4. Love is patient, love is kind, it is not envious. Love does not brag, it is not puffed up.
ERVEN
4. Love is patient and kind. Love is not jealous, it does not brag, and it is not proud.