MRV
9. जरी आम्ही प्रसिद्ध असलो, तरी अप्रसिद्ध असे समजले गेलेलो, मरत असलेले तरी जगत असलेलो, मारलेले तरी अजून ठार न केलेले,
KJV
9. As unknown, and [yet] well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
KJVP
9. As G5613 unknown, G50 and G2532 [yet] well known; G1921 as G5613 dying, G599 and, G2532 behold, G2400 we live; G2198 as G5613 chastened, G3811 and G2532 not G3361 killed; G2289
YLT
9. as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;
ASV
9. as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
WEB
9. as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
ESV
9. as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and yet not killed;
RV
9. as unknown, and {cf15i yet} well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
RSV
9. as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed;
NLT
9. We are ignored, even though we are well known. We live close to death, but we are still alive. We have been beaten, but we have not been killed.
NET
9. as unknown, and yet well-known; as dying and yet— see!— we continue to live; as those who are scourged and yet not executed;
ERVEN
9. To some people we are not known, but we are well-known. We seem to be dying, but look! We continue to live. We are punished, but we are not killed.