मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
फिलिप्पैकरांस 1:3
MRV
3. प्रत्येक वेळी जेव्हा मी तुमची आठवण करतो, तेव्हा देवाचे आभार मानतो.



KJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,

KJVP
3. I thank G2168 my G3450 God G2316 upon G1909 every G3956 remembrance G3417 of you, G5216

YLT
3. I give thanks to my God upon all the remembrance of you,

ASV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,

WEB
3. I thank my God whenever I remember you,

ESV
3. I thank my God in all my remembrance of you,

RV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,

RSV
3. I thank my God in all my remembrance of you,

NLT
3. Every time I think of you, I give thanks to my God.

NET
3. I thank my God every time I remember you.

ERVEN
3. I thank God every time I remember you.



Notes

No Verse Added

फिलिप्पैकरांस 1:3

  • प्रत्येक वेळी जेव्हा मी तुमची आठवण करतो, तेव्हा देवाचे आभार मानतो.
  • KJV

    I thank my God upon every remembrance of you,
  • KJVP

    I thank G2168 my G3450 God G2316 upon G1909 every G3956 remembrance G3417 of you, G5216
  • YLT

    I give thanks to my God upon all the remembrance of you,
  • ASV

    I thank my God upon all my remembrance of you,
  • WEB

    I thank my God whenever I remember you,
  • ESV

    I thank my God in all my remembrance of you,
  • RV

    I thank my God upon all my remembrance of you,
  • RSV

    I thank my God in all my remembrance of you,
  • NLT

    Every time I think of you, I give thanks to my God.
  • NET

    I thank my God every time I remember you.
  • ERVEN

    I thank God every time I remember you.
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References