MRV
1. देवाच्या इच्छेने येशू ख्रिस्ताचा प्रेषित पौल आणि आमचा बंधु तीमथयी याजकडून,
KJV
1. Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus [our] brother,
KJVP
1. Paul G3972 , an apostle G652 of Jesus G2424 Christ G5547 by G1223 the will G2307 of God, G2316 and G2532 Timothy G5095 [our] brother, G80
YLT
1. Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Timotheus the brother,
ASV
1. Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,
WEB
1. Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,
ESV
1. Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
RV
1. Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,
RSV
1. Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
NLT
1. This letter is from Paul, chosen by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Timothy.
NET
1. From Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
ERVEN
1. Greetings from Paul, an apostle of Christ Jesus. I am an apostle because that is what God wanted. Greetings also from Timothy, our brother in Christ.