मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
उत्पत्ति
MRV
28. अब्राहामाने अबीमलेखा पुढे मेंढ्याच्या सात माद्या ठेवल्या.

ERVMR
28. अब्राहामाने अबीमलेखा पुढे मेंढ्याच्या सात माद्या ठेवल्या.

IRVMR
28. अब्राहामाने अबीमलेखाला कळपातील सात कोकरे वेगळी करून त्यांच्यापुढे ठेवली.



KJV
28. And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

AMP
28. Abraham set apart seven ewe lambs of the flock,

KJVP
28. And Abraham H85 set H5324 seven H7651 MFS ewe lambs H3535 of the flock H6629 by themselves H905 .

YLT
28. and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves.

ASV
28. And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

WEB
28. Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

NASB
28. Abraham also set apart seven ewe lambs of the flock,

ESV
28. Abraham set seven ewe lambs of the flock apart.

RV
28. And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

RSV
28. Abraham set seven ewe lambs of the flock apart.

NKJV
28. And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

MKJV
28. And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

AKJV
28. And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

NRSV
28. Abraham set apart seven ewe lambs of the flock.

NIV
28. Abraham set apart seven ewe lambs from the flock,

NIRV
28. Then Abraham took out seven female lambs from his flock.

NLT
28. But Abraham also took seven additional female lambs and set them off by themselves.

MSG
28. Abraham set aside seven sheep from his flock.

GNB
28. Abraham separated seven lambs from his flock,

NET
28. Then Abraham set seven ewe lambs apart from the flock by themselves.

ERVEN
28. Abraham also put seven female lambs in front of Abimelech.



Total 34 Verses, Selected Verse 28 / 34
  • अब्राहामाने अबीमलेखा पुढे मेंढ्याच्या सात माद्या ठेवल्या.
  • ERVMR

    अब्राहामाने अबीमलेखा पुढे मेंढ्याच्या सात माद्या ठेवल्या.
  • IRVMR

    अब्राहामाने अबीमलेखाला कळपातील सात कोकरे वेगळी करून त्यांच्यापुढे ठेवली.
  • KJV

    And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
  • AMP

    Abraham set apart seven ewe lambs of the flock,
  • KJVP

    And Abraham H85 set H5324 seven H7651 MFS ewe lambs H3535 of the flock H6629 by themselves H905 .
  • YLT

    and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves.
  • ASV

    And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
  • WEB

    Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
  • NASB

    Abraham also set apart seven ewe lambs of the flock,
  • ESV

    Abraham set seven ewe lambs of the flock apart.
  • RV

    And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
  • RSV

    Abraham set seven ewe lambs of the flock apart.
  • NKJV

    And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
  • MKJV

    And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
  • AKJV

    And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
  • NRSV

    Abraham set apart seven ewe lambs of the flock.
  • NIV

    Abraham set apart seven ewe lambs from the flock,
  • NIRV

    Then Abraham took out seven female lambs from his flock.
  • NLT

    But Abraham also took seven additional female lambs and set them off by themselves.
  • MSG

    Abraham set aside seven sheep from his flock.
  • GNB

    Abraham separated seven lambs from his flock,
  • NET

    Then Abraham set seven ewe lambs apart from the flock by themselves.
  • ERVEN

    Abraham also put seven female lambs in front of Abimelech.
Total 34 Verses, Selected Verse 28 / 34
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References