IRVMR
31. मी तुझ्या कराराच्या निर्बंधास चिकटून राहिलो आहे; हे परमेश्वरा, मला लज्जित होऊ देऊ नकोस.
MRV
31. मी तुझ्या कराराशी चिकटून राहातो. परमेश्वरा, माझी निराशा करु नकोस.
ERVMR
31. मी तुझ्या कराराशी चिकटून राहातो. परमेश्वरा, माझी निराशा करु नकोस.
KJV
31. I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
AMP
31. I cleave to Your testimonies; O Lord, put me not to shame!
KJVP
31. I have stuck H1692 unto thy testimonies H5715 : O LORD H3068 EDS , put me not H408 NPAR to shame H954 .
YLT
31. I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.
ASV
31. I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
WEB
31. I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
NASB
31. I cling to your decrees, LORD; do not let me come to shame.
ESV
31. I cling to your testimonies, O LORD; let me not be put to shame!
RV
31. I cleave unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
RSV
31. I cleave to thy testimonies, O LORD; let me not be put to shame!
NKJV
31. I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame!
MKJV
31. I have stuck to Your testimonies; O Jehovah, do not put me to shame.
AKJV
31. I have stuck to your testimonies: O LORD, put me not to shame.
NRSV
31. I cling to your decrees, O LORD; let me not be put to shame.
NIV
31. I hold fast to your statutes, O LORD; do not let me be put to shame.
NIRV
31. Lord, I'm careful to obey your covenant laws. Don't let me be put to shame.
NLT
31. I cling to your laws. LORD, don't let me be put to shame!
MSG
31. I grasp and cling to whatever you tell me; GOD, don't let me down!
GNB
31. I have followed your instructions, LORD; don't let me be put to shame.
NET
31. I hold fast to your rules. O LORD, do not let me be ashamed!
ERVEN
31. I follow your rules closely, Lord. Don't let me be put to shame.