MRV
3. अब्राहामापासून साराला मुलगा झाला आणि त्याने त्याचे नाव इसहाक ठेवले.

ERVMR
3. अब्राहामापासून साराला मुलगा झाला आणि त्याने त्याचे नाव इसहाक ठेवले.

IRVMR
3. अब्राहामाला जो मुलगा सारेपासून झाला त्याचे नाव त्याने इसहाक ठेवले.



KJV
3. And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

AMP
3. Abraham named his son whom Sarah bore to him Isaac [laughter].

KJVP
3. And Abraham H85 called H7121 W-VQY3MS the name H8034 of his son H1121 CMS-3MS that was born H3205 unto him , whom H834 RPRO Sarah H8283 bore H3205 to him , Isaac H3327 .

YLT
3. and Abraham calleth the name of his son who is born to him, whom Sarah hath born to him -- Isaac;

ASV
3. And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

WEB
3. Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bare to him, Isaac.

NASB
3. Abraham gave the name Isaac to this son of his whom Sarah bore him.

ESV
3. Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore him, Isaac.

RV
3. And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

RSV
3. Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore him, Isaac.

NKJV
3. And Abraham called the name of his son who was born to him -- whom Sarah bore to him -- Isaac.

MKJV
3. And Abraham called the name of his son that was born to him (whom Sarah bore to him) Isaac.

AKJV
3. And Abraham called the name of his son that was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.

NRSV
3. Abraham gave the name Isaac to his son whom Sarah bore him.

NIV
3. Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore him.

NIRV
3. Abraham gave the name Isaac to the son Sarah had by him.

NLT
3. And Abraham named their son Isaac.

MSG
3. Abraham named him Isaac.

GNB
3. Abraham named him Isaac,

NET
3. Abraham named his son— whom Sarah bore to him— Isaac.

ERVEN
3. Abraham named his son Isaac.