मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
ईयोब 39:9
MRV
9. “ईयोब, गवा (रानटी बैल) तुझी सेवा करायला तयार होईल का? तो रात्री तुझ्या खळ्यावर राहील का?



KJV
9. Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?

KJVP
9. Will the unicorn H7214 be willing H14 to serve H5647 thee, or H518 abide H3885 by H5921 thy crib H18 ?

YLT
9. Is a Reem willing to serve thee? Doth he lodge by thy crib?

ASV
9. Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?

WEB
9. "Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?

ESV
9. "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your manger?

RV
9. Will the wild-ox be content to serve thee? or will he abide by thy crib?

RSV
9. "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your crib?

NLT
9. "Will the wild ox consent to being tamed? Will it spend the night in your stall?

NET
9. Is the wild ox willing to be your servant? Will it spend the night at your feeding trough?

ERVEN
9. "Will a wild bull agree to serve you? Will he stay in your barn at night?



Notes

No Verse Added

ईयोब 39:9

  • “ईयोब, गवा (रानटी बैल) तुझी सेवा करायला तयार होईल का? तो रात्री तुझ्या खळ्यावर राहील का?
  • KJV

    Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
  • KJVP

    Will the unicorn H7214 be willing H14 to serve H5647 thee, or H518 abide H3885 by H5921 thy crib H18 ?
  • YLT

    Is a Reem willing to serve thee? Doth he lodge by thy crib?
  • ASV

    Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?
  • WEB

    "Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
  • ESV

    "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your manger?
  • RV

    Will the wild-ox be content to serve thee? or will he abide by thy crib?
  • RSV

    "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your crib?
  • NLT

    "Will the wild ox consent to being tamed? Will it spend the night in your stall?
  • NET

    Is the wild ox willing to be your servant? Will it spend the night at your feeding trough?
  • ERVEN

    "Will a wild bull agree to serve you? Will he stay in your barn at night?
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References