MRV
17. घोडे युध्दात विजय मिळवू शकत नाहीत. त्यांची शक्ती तुम्हाला पळून जायला मदत करु शकत नाही.
KJV
17. An horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength.
KJVP
17. A horse H5483 [is] a vain thing H8267 for safety: H8668 neither H3808 shall he deliver H4422 [any] by his great H7230 strength. H2428
YLT
17. A false thing [is] the horse for safety, And by the abundance of his strength He doth not deliver.
ASV
17. A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.
WEB
17. A horse is a vain thing for safety, Neither does he deliver any by his great power.
ESV
17. The war horse is a false hope for salvation, and by its great might it cannot rescue.
RV
17. An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great power.
RSV
17. The war horse is a vain hope for victory, and by its great might it cannot save.
NLT
17. Don't count on your warhorse to give you victory-- for all its strength, it cannot save you.
NET
17. A horse disappoints those who trust in it for victory; despite its great strength, it cannot deliver.
ERVEN
17. Horses don't really bring victory in war. Their strength cannot help you escape.