मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
स्तोत्रसंहिता 73:23
MRV
23. मला जे जे लागेल ते सर्व माझ्याजवळ आहे. मी नेहमी तुझ्या जवळ असतो. देवा, तू नेहमी माझा हात धरतोस.



KJV
23. Nevertheless I [am] continually with thee: thou hast holden [me] by my right hand.

KJVP
23. Nevertheless I H589 [am] continually H8548 with H5973 thee : thou hast holden H270 [me] by my right H3225 hand. H3027

YLT
23. And I [am] continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.

ASV
23. Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.

WEB
23. Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

ESV
23. Nevertheless, I am continually with you; you hold my right hand.

RV
23. Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand.

RSV
23. Nevertheless I am continually with thee; thou dost hold my right hand.

NLT
23. Yet I still belong to you; you hold my right hand.

NET
23. But I am continually with you; you hold my right hand.

ERVEN
23. But I am always with you. You hold my hand.



Notes

No Verse Added

स्तोत्रसंहिता 73:23

  • मला जे जे लागेल ते सर्व माझ्याजवळ आहे. मी नेहमी तुझ्या जवळ असतो. देवा, तू नेहमी माझा हात धरतोस.
  • KJV

    Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
  • KJVP

    Nevertheless I H589 am continually H8548 with H5973 thee : thou hast holden H270 me by my right H3225 hand. H3027
  • YLT

    And I am continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.
  • ASV

    Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.
  • WEB

    Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
  • ESV

    Nevertheless, I am continually with you; you hold my right hand.
  • RV

    Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand.
  • RSV

    Nevertheless I am continually with thee; thou dost hold my right hand.
  • NLT

    Yet I still belong to you; you hold my right hand.
  • NET

    But I am continually with you; you hold my right hand.
  • ERVEN

    But I am always with you. You hold my hand.
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References