MRV
25. मोशे उभा राहिला आणि दाथान व अबीराम यांच्याकडे गेला. इस्राएलचे सर्व वडिलधारी त्याच्या मागे गेले.
KJV
25. And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
KJVP
25. And Moses H4872 rose up H6965 and went H1980 unto H413 Dathan H1885 and Abiram; H48 and the elders H2205 of Israel H3478 followed H1980 H310 him.
YLT
25. And Moses riseth, and goeth unto Dathan and Abiram, and the elders of Israel go after him,
ASV
25. And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
WEB
25. Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
ESV
25. Then Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
RV
25. And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
RSV
25. Then Moses rose and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
NLT
25. So Moses got up and rushed over to the tents of Dathan and Abiram, followed by the elders of Israel.
NET
25. Then Moses got up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel went after him.
ERVEN
25. Moses stood and went to Dathan and Abiram. All the elders of Israel followed him.