मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
योहान 9:36
MRV
36. त्या मनुष्याने विचारले, “महाराज, हा मनुष्याचा पुत्र कोण? मला सांगा, म्हणजे मला त्याच्यावर विश्वास ठेवता येईल.”



KJV
36. He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

KJVP
36. He G1565 answered G611 and G2532 said, G2036 Who G5101 is G2076 he, Lord, G2962 that G2443 I might believe G4100 on G1519 him G846 ?

YLT
36. he answered and said, `Who is he, sir, that I may believe in him?`

ASV
36. He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

WEB
36. He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"

ESV
36. He answered, "And who is he, sir, that I may believe in him?"

RV
36. He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

RSV
36. He answered, "And who is he, sir, that I may believe in him?"

NLT
36. The man answered, "Who is he, sir? I want to believe in him."

NET
36. The man replied, "And who is he, sir, that I may believe in him?"

ERVEN
36. The man said, "Tell me who he is, sir, so I can believe in him."



Notes

No Verse Added

योहान 9:36

  • त्या मनुष्याने विचारले, “महाराज, हा मनुष्याचा पुत्र कोण? मला सांगा, म्हणजे मला त्याच्यावर विश्वास ठेवता येईल.”
  • KJV

    He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
  • KJVP

    He G1565 answered G611 and G2532 said, G2036 Who G5101 is G2076 he, Lord, G2962 that G2443 I might believe G4100 on G1519 him G846 ?
  • YLT

    he answered and said, `Who is he, sir, that I may believe in him?`
  • ASV

    He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
  • WEB

    He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"
  • ESV

    He answered, "And who is he, sir, that I may believe in him?"
  • RV

    He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
  • RSV

    He answered, "And who is he, sir, that I may believe in him?"
  • NLT

    The man answered, "Who is he, sir? I want to believe in him."
  • NET

    The man replied, "And who is he, sir, that I may believe in him?"
  • ERVEN

    The man said, "Tell me who he is, sir, so I can believe in him."
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References