MRV
7. मला ताप आला आहे आणि माझे सर्वशरीर दुखत आहे.
KJV
7. For my loins are filled with a loathsome [disease:] and [there is] no soundness in my flesh.
KJVP
7. For H3588 my loins H3689 are filled H4390 with a loathsome H7033 [disease] : and [there] [is] no H369 soundness H4974 in my flesh. H1320
YLT
7. For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.
ASV
7. For my loins are filled with burning; And there is no soundness in my flesh.
WEB
7. For my loins are filled with burning. There is no soundness in my flesh.
ESV
7. For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh.
RV
7. For my loins are filled with burning; and there is no soundness in my flesh.
RSV
7. For my loins are filled with burning, and there is no soundness in my flesh.
NLT
7. A raging fever burns within me, and my health is broken.
NET
7. For I am overcome with shame and my whole body is sick.
ERVEN
7. I am burning with fever, and my whole body hurts.