मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
योहान 6:69
MRV
69. आम्ही तुमच्यावर विश्वास ठेवतो. तुम्ही पवित्र व्यक्ति आहात हे आम्हांला माहीत आहे.”



KJV
69. And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.

KJVP
69. And G2532 we G2249 believe G4100 and G2532 are sure G1097 that G3754 thou G4771 art G1488 that Christ, G5547 the G3588 Son G5207 of the G3588 living G2198 God. G2316

YLT
69. and we have believed, and we have known, that thou art the Christ, the Son of the living God.`

ASV
69. And we have believed and know that thou art the Holy One of God.

WEB
69. We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God."

ESV
69. and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God."

RV
69. And we have believed and know that thou art the Holy One of God.

RSV
69. and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God."

NLT
69. We believe, and we know you are the Holy One of God. "

NET
69. We have come to believe and to know that you are the Holy One of God!"

ERVEN
69. We believe in you. We know that you are the Holy One from God."



Notes

No Verse Added

योहान 6:69

  • आम्ही तुमच्यावर विश्वास ठेवतो. तुम्ही पवित्र व्यक्ति आहात हे आम्हांला माहीत आहे.”
  • KJV

    And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
  • KJVP

    And G2532 we G2249 believe G4100 and G2532 are sure G1097 that G3754 thou G4771 art G1488 that Christ, G5547 the G3588 Son G5207 of the G3588 living G2198 God. G2316
  • YLT

    and we have believed, and we have known, that thou art the Christ, the Son of the living God.`
  • ASV

    And we have believed and know that thou art the Holy One of God.
  • WEB

    We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God."
  • ESV

    and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God."
  • RV

    And we have believed and know that thou art the Holy One of God.
  • RSV

    and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God."
  • NLT

    We believe, and we know you are the Holy One of God. "
  • NET

    We have come to believe and to know that you are the Holy One of God!"
  • ERVEN

    We believe in you. We know that you are the Holy One from God."
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References