मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
नीतिसूत्रे 11:16
MRV
16. .दयाळू आणि कोमल स्त्री आदराला पात्र होते. जे लोक जुलमी आहेत ते केवळ पैसा मिळवतात.



KJV
16. A gracious woman retaineth honour: and strong [men] retain riches.

KJVP
16. A gracious H2580 woman H802 retaineth H8551 honor: H3519 and strong H6184 [men] retain H8551 riches. H6239

YLT
16. A gracious woman retaineth honour, And terrible [men] retain riches.

ASV
16. A gracious woman obtaineth honor; And violent men obtain riches.

WEB
16. A gracious woman obtains honor, But violent men obtain riches.

ESV
16. A gracious woman gets honor, and violent men get riches.

RV
16. A gracious woman retaineth honour: and violent men retain riches.

RSV
16. A gracious woman gets honor, and violent men get riches.

NLT
16. A gracious woman gains respect, but ruthless men gain only wealth.

NET
16. A generous woman gains honor, and ruthless men seize wealth.

ERVEN
16. A kind and gentle woman gains respect, but violent men gain only wealth.



Notes

No Verse Added

नीतिसूत्रे 11:16

  • .दयाळू आणि कोमल स्त्री आदराला पात्र होते. जे लोक जुलमी आहेत ते केवळ पैसा मिळवतात.
  • KJV

    A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
  • KJVP

    A gracious H2580 woman H802 retaineth H8551 honor: H3519 and strong H6184 men retain H8551 riches. H6239
  • YLT

    A gracious woman retaineth honour, And terrible men retain riches.
  • ASV

    A gracious woman obtaineth honor; And violent men obtain riches.
  • WEB

    A gracious woman obtains honor, But violent men obtain riches.
  • ESV

    A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
  • RV

    A gracious woman retaineth honour: and violent men retain riches.
  • RSV

    A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
  • NLT

    A gracious woman gains respect, but ruthless men gain only wealth.
  • NET

    A generous woman gains honor, and ruthless men seize wealth.
  • ERVEN

    A kind and gentle woman gains respect, but violent men gain only wealth.
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References