मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
स्तोत्रसंहिता 119:129
MRV
129. परमेश्वरा, तुझा करार अद्भुत आहे म्हणूनच मी तो पाळतो.



KJV
129. Thy testimonies [are] wonderful: therefore doth my soul keep them.

KJVP
129. Thy testimonies H5715 [are] wonderful: H6382 therefore H5921 H3651 doth my soul H5315 keep H5341 them.

YLT
129. [Pe.] Wonderful [are] Thy testimonies, Therefore hath my soul kept them.

ASV
129. PE. Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.

WEB
129. PEY Your testimonies are wonderful, Therefore my soul keeps them.

ESV
129. Your testimonies are wonderful; therefore my soul keeps them.

RV
129. PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

RSV
129. Thy testimonies are wonderful; therefore my soul keeps them.

NLT
129. Your laws are wonderful. No wonder I obey them!

NET
129. Your rules are marvelous. Therefore I observe them.

ERVEN
129. Pe Lord, your rules are wonderful. That is why I follow them.



Notes

No Verse Added

स्तोत्रसंहिता 119:129

  • परमेश्वरा, तुझा करार अद्भुत आहे म्हणूनच मी तो पाळतो.
  • KJV

    Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
  • KJVP

    Thy testimonies H5715 are wonderful: H6382 therefore H5921 H3651 doth my soul H5315 keep H5341 them.
  • YLT

    Pe. Wonderful are Thy testimonies, Therefore hath my soul kept them.
  • ASV

    PE. Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.
  • WEB

    PEY Your testimonies are wonderful, Therefore my soul keeps them.
  • ESV

    Your testimonies are wonderful; therefore my soul keeps them.
  • RV

    PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
  • RSV

    Thy testimonies are wonderful; therefore my soul keeps them.
  • NLT

    Your laws are wonderful. No wonder I obey them!
  • NET

    Your rules are marvelous. Therefore I observe them.
  • ERVEN

    Pe Lord, your rules are wonderful. That is why I follow them.
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References